Ép. 6: Un médecin militaire américain sauve Steve, mais il disparaît le lendemain au Vietnam
Diffusé le 6 novembre 2015
A US medic has saved Steve's life, but Steve goes missing the very next day. Hazama hazards a guess that Steve may still think he is being held captive, and they attempt to convince Steve otherwise when they find him, but... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Hazama et les otages font face au remboursement de la dette grâce à un projet de transplantation cardiaque avorté
- Ép. 3 · Okamato enquête dans l'appartement de Hazama après avoir été témoin de ses compétences chirurgicales.
- Ép. 4 · Hazama se rend au Vietnam pour retrouver Yabu, qui avait disparu un mois plus tôt.
- Ép. 5 · Le groupe de Hazama supplie les captors du Vietcong de traiter un camarade blessé pendant que leur interprète subit un interrogatoire.
- Ép. 6 · Un médecin militaire américain sauve Steve, mais il disparaît le lendemain au Vietnam
- Ép. 7 · Okamoto et Hazama observent la chirurgie du Dr Risenberg en Amérique tout en rencontrant Tiara et Johnny.
- Ép. 8 · Hazama et Maiko enquêtent sur l'absence de douleur de Johnny après avoir rencontré Yabu et Tommy.
- Ép. 9 · L'ancien professeur Hyakki rend visite à l'université de Hazama et Maiko en tant que conférencier
- Ép. 10 · Le parcours chirurgical de Yuki interrompu par l'annulation soudaine de l'opération