Ép. 8: Hazama et Maiko enquêtent sur l'absence de douleur de Johnny après avoir rencontré Yabu et Tommy.
Diffusé le 20 novembre 2015
Johnny has analgesia, an inability to feel pain. Hazama and Maiko do their best to investigate the cause of Johnny's condition. They are at an impasse when they have a chance encounter with Yabu, who came to consult Dr. Risenberg about PTSD in one of his own patients, Tommy. Upon learning that Tommy was in the same platoon as Johnny, Hazama feels certain he's found the best source of information, but... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Hazama se rend au Vietnam pour retrouver Yabu, qui avait disparu un mois plus tôt.
- Ép. 5 · Le groupe de Hazama supplie les captors du Vietcong de traiter un camarade blessé pendant que leur interprète subit un interrogatoire.
- Ép. 6 · Un médecin militaire américain sauve Steve, mais il disparaît le lendemain au Vietnam
- Ép. 7 · Okamoto et Hazama observent la chirurgie du Dr Risenberg en Amérique tout en rencontrant Tiara et Johnny.
- Ép. 8 · Hazama et Maiko enquêtent sur l'absence de douleur de Johnny après avoir rencontré Yabu et Tommy.
- Ép. 9 · L'ancien professeur Hyakki rend visite à l'université de Hazama et Maiko en tant que conférencier
- Ép. 10 · Le parcours chirurgical de Yuki interrompu par l'annulation soudaine de l'opération
- Ép. 11 · Hazama réagit à l'apparence modifiée de Hyakki alors que Hyakki refuse de se rendre malgré les supplications de Hazama
- Ép. 12 · Hazama se lie d'amitié avec l'activiste radicalisée Imagami Eri alors que les répressions de la police de Gunma s'intensifient