Ép. 3: Onoda acquiert le pouvoir de rattraper Imaizumi dans une course intense
Diffusé le 22 octobre 2013

3
The race between Onoda and Imaizumi continues. Imaizumi has passed Onoda, but thanks to a seat adjustment from Miki, Onoda has more power than ever before. With the additional power he manages to catch Imaizumi. The race comes to its exciting conclusion, but little does either individual realize Onoda's efforts have attracted the attention of the rest of the Sohoku Bicycle team. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Onoda se rend à Akiba chaque semaine à vélo pour acheter des produits dérivés d'anime, malgré sa haine du sport
- Ép. 2 · Imaizumi défie Onoda à une course de pente pour recruter des membres du club
- Ép. 3 · Onoda acquiert le pouvoir de rattraper Imaizumi dans une course intense
- Ép. 4 · Onoda et Naruko poursuivent une voiture après un incident impliquant un mégot de cigarette.
- Ép. 5 · Onoda rejoint le club de cyclisme du lycée Sōhoku tout en poursuivant ses rêves liés au club d'anime
- Ép. 6 · Onoda affronte une rude concurrence dans la course d'accueil avec son vélo à sa mère
- Ép. 7 · Onoda réduit l'écart tandis qu'Imaizumi et Naruko font face à un troisième concurrent mystérieux.