Ep. 3: Onoda ottiene la potenza per raggiungere Imaizumi in una gara intensa

3

La competizione tra Onoda e Imaizumi si intensifica mentre Imaizumi prende il comando. Tuttavia, Miki regola la sella di Onoda, concedendogli una maggiore potenza che gli permette di ridurre il distacco e raggiungere il suo rivale. La gara raggiunge un finale emozionante, ma nessuno dei due concorrenti è consapevole che gli sforzi determinati di Onoda hanno attirato l'attenzione del resto della squadra di ciclismo Sohoku. Questa osservazione inaspettata prepara il terreno per sviluppi futuri all'interno del gruppo, evidenziando l'impatto crescente delle prestazioni di Onoda sui suoi compagni.