Ép. 34: Jaden cherche à se détendre dans les sources chaudes mais entre dans le monde des esprits pour affronter Kaibaman en duel.
Diffusé le 25 mai 2005Filler
Faced with anxiety about the next Shadow Rider duels, Jaden tries to relax in the Academy Hot Springs with Syrus, Chazz and Chumley. The spirits of Winged Kuriboh, Ojama Yellow and Des Koala appear and everyone is pulled down under the water and into the spirit world where all the duel monster spirits live. One of these monsters is Kaibaman, who has the voice, form and dueling deck of Seto Kaiba. He challenges Jaden to a duel to help him get his fighting spirit back. Despite a valiant effort by Jaden, he is defeated, but has regained his confidence and is ready to face the rest of the Shadow Riders. Jaden and his friends are then taken back to their world. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Jaden bat Nightshroud en utilisant Wildheart, Blade-Edge et Skyscraper pour sauver le monde.
- Ép. 31 · Jaden et Zane cherchent à se venger après que Camula ait vaincu Crowler lors d'un duel.
- Ép. 32 · Zane sacrifie son âme à Camula pour sauver Syrus d'un duel de cartes sombres.
- Ép. 33 · Atticus se réveille et partage un fragment de pendentif pendant que Jaden affronte Camula pour libérer ses alliés
- Ép. 34 · Jaden cherche à se détendre dans les sources chaudes mais entre dans le monde des esprits pour affronter Kaibaman en duel.
- Ép. 35 · Chazz affronte Slade avec des cartes à faible attaque pour sauver l'Académie des Duels d'une prise de contrôle.
- Ép. 36 · Bastion s'entraîne au duel pendant que le troisième Shadow Rider apparaît et le défie.
- Ép. 37 · Jaden bat Tanya, qui se transforme en tigre blanc après un duel acharné
- Ép. 38 · Jaden affronte un capitaine de sous-marin qui le prend pour un autre et l'invite à enseigner.