Ep. 34: Jaden cerca relax alle terme ma entra nel mondo degli spiriti per duellare contro Kaibaman.
In onda il 25 maggio 2005Filler

Preoccupato per i prossimi duelli degli Shadow Rider, Jaden cerca di rilassarsi alle Terme dell'Accademia insieme a Syrus, Chazz e Chumley. Gli spiriti di Winged Kuriboh, Ojama Yellow e Des Koala emergono, trascinando il gruppo nel mondo degli spiriti dove risiedono gli spiriti dei mostri da duello. Lì incontrano Kaibaman, uno spirito che possiede la voce, l'aspetto e il mazzo di Seto Kaiba. Sfida Jaden a un duello inteso a ristabilire il suo spirito combattivo. Sebbene Jaden combatta coraggiosamente, viene sconfitto nella partita. Tuttavia, l'esperienza ristabilisce con successo la sua fiducia, preparandolo per gli Shadow Rider rimanenti. Dopo questo incontro, Jaden e i suoi amici vengono riportati nel loro mondo.
Episodi
- Ep. 30 · Jaden sconfigge Nightshroud usando Wildheart, Blade-Edge e Skyscraper per salvare il mondo.
- Ep. 31 · Jaden e Zane cercano vendetta dopo che Camula sconfigge Crowler in un duello.
- Ep. 32 · Zane sacrifica la sua anima a Camula per salvare Syrus da un duello con carte incantesimo oscure.
- Ep. 33 · Atticus si risveglia e condivide il frammento del pendente mentre Jaden duella con Camula per liberare gli alleati
- Ep. 34 · Jaden cerca relax alle terme ma entra nel mondo degli spiriti per duellare contro Kaibaman.
- Ep. 35 · Chazz sfida Slade con carte a basso attacco per salvare la Duel Academy dall'acquisizione.
- Ep. 36 · Bastion pratica il duello mentre appare il terzo Shadow Rider e lo sfida a un incontro.
- Ep. 37 · Jaden sconfigge Tanya che si trasforma in una tigre bianca dopo un duello difficile
- Ep. 38 · Jaden duella con il capitano di un sottomarino che fraintende la sua identità e lo invita a insegnare.