Ép. 4: Le club d'activités extérieures se prépare pour le camping tandis que Rin campe seul dans le Nagano
Diffusé le 25 janvier 2018
The Outdoor Activities Club prepares for their first camping trip. They may have to improvise a little. Meanwhile, Rin sets out to camp in Nagano. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Rin Shima campe seul au bord du lac Motosuko et rencontre une étrange fille endormie sur un banc
- Ép. 2 · Nadeshiko Kagamihara rejoint le club tandis que Rin Shima l'évite bien qu'ils fréquentent le même établissement.
- Ép. 3 · Nadeshiko rejoint Rin Shima pour un camping au fondue à Fumoto Campgrounds
- Ép. 4 · Le club d'activités extérieures se prépare pour le camping tandis que Rin campe seul dans le Nagano
- Ép. 5 · Les campeurs se détendent dans les onsen pendant que Rin gravit une montagne seule
- Ép. 6 · Rin et Nadeshiko cherchent des substituts de viande pour leur nouveau barbecue pendant que Chiaki rencontre un homme grillant des steaks au lac Shibire
- Ép. 7 · Rin et Nadeshiko font du camping au lac Shibire alors que des secrets de famille émergent et qu'un malentendu survient
- Ép. 8 · Chiaki et Aoi préparent la vaisselle de saison tandis qu'Ena les rejoint pour discuter des examens et des projets de camping.