Ép. 15: Kyo affronte la réalité de la réinitialisation du serveur alors que le Zegapain Hraesvelgr subit de lourds dégâts en combattant Coatlicue.
Diffusé le 13 juillet 2006
15
Things seem to be going right for Kyo – Ryoko will come back, he's finally made up with Kawaguchi, and his friends are happy. But the world itself is acting strange and Kyo finally discovers the server can only simulate a limited time period before resetting itself. Zegapain Hraesvelgr is heavily damaged in the mission in a failed attempt to defeat Anti-Zegapain Coatlicue. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 11 · Arque crée ses derniers souvenirs avec ses amis alors que Sin et Abyss font leur retour
- Ép. 12 · L'équipage de l'Oceanus évalue Ryoko, Hayase et Tomigai comme candidats au titre de Cerebrant
- Ép. 13 · Ryoko devient le pilote de Kyo mais meurt lorsque le Zegapain Altair est détruit par Sin.
- Ép. 14 · Kyo traite son chagrin concernant Ryoko pendant que Lu Sheng explique le stockage des données humaines et que Shizuno localise Ryoko dans les données d'Altair.
- Ép. 15 · Kyo affronte la réalité de la réinitialisation du serveur alors que le Zegapain Hraesvelgr subit de lourds dégâts en combattant Coatlicue.
- Ép. 16 · Maihama Server Resets as Ryoko Returns Comatose and Kyo Faces Existential Pain
- Ép. 17 · Shima et Shizuno explorent le Zegapain Caladrius tandis que Sin s'infiltre dans l'Oceanus pour interroger les Cerebrants.
- Ép. 18 · Les émotions de Ryoko enfermées dans Altair alors qu'elle et Kyo explorent le monde réel
- Ép. 19 · Lu Sheng met en doute l'identité de Shizuno en tant que Yehl lors d'un dîner tendu.