Ép. 16: Maihama Server Resets as Ryoko Returns Comatose and Kyo Faces Existential Pain
Diffusé le 20 juillet 2006
16
The Maihama server resets and the summer school term starts again; Ryoko returns to the server, but is hospitalized and comatose. Kyo discovers that Ryoko can only exist as herself within the Altair, which causes pain for them as well as those around them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · L'équipage de l'Oceanus évalue Ryoko, Hayase et Tomigai comme candidats au titre de Cerebrant
- Ép. 13 · Ryoko devient le pilote de Kyo mais meurt lorsque le Zegapain Altair est détruit par Sin.
- Ép. 14 · Kyo traite son chagrin concernant Ryoko pendant que Lu Sheng explique le stockage des données humaines et que Shizuno localise Ryoko dans les données d'Altair.
- Ép. 15 · Kyo affronte la réalité de la réinitialisation du serveur alors que le Zegapain Hraesvelgr subit de lourds dégâts en combattant Coatlicue.
- Ép. 16 · Maihama Server Resets as Ryoko Returns Comatose and Kyo Faces Existential Pain
- Ép. 17 · Shima et Shizuno explorent le Zegapain Caladrius tandis que Sin s'infiltre dans l'Oceanus pour interroger les Cerebrants.
- Ép. 18 · Les émotions de Ryoko enfermées dans Altair alors qu'elle et Kyo explorent le monde réel
- Ép. 19 · Lu Sheng met en doute l'identité de Shizuno en tant que Yehl lors d'un dîner tendu.
- Ép. 20 · Shizuno et Shima révèlent que le précédent Kyo a déplacé le serveur de Maihama vers la lune.