Ep. 15: Kyo affronta la realtà del reset del server mentre lo Zegapain Hraesvelgr subisce gravi danni combattendo Coatlicue.
In onda il 13 luglio 2006

15
Kyo vive un periodo di successo personale, anticipando il ritorno di Ryoko, riconciliandosi con Kawaguchi e vedendo i suoi amici contenti. Tuttavia, l'ambiente si comporta in modo erratico, portando Kyo a scoprire che il server simula solo una durata limitata prima del reset. Durante una missione volta a sconfiggere l'Anti-Zegapain Coatlicue, lo Zegapain Hraesvelgr subisce danni gravi in un tentativo fallito di sopraffare il nemico. Questa rivelazione sconvolge l'apparente armonia, evidenziando la natura fragile della loro esistenza simulata e lo stato critico dei loro mecha nel mezzo della crisi in corso.
Episodi
- Ep. 11 · Arque crea i ricordi finali con gli amici mentre Sin e Abyss tornano
- Ep. 12 · L'equipaggio dell'Oceanus esamina Ryoko, Hayase e Tomigai come candidati Cerebrant
- Ep. 13 · Ryoko diventa il pilota di Kyo ma muore quando lo Zegapain Altair viene distrutto da Sin.
- Ep. 14 · Kyo elabora il lutto per Ryoko mentre Lu Sheng spiega l'archiviazione umana sui server e Shizuno individua Ryoko nei dati di Altair.
- Ep. 15 · Kyo affronta la realtà del reset del server mentre lo Zegapain Hraesvelgr subisce gravi danni combattendo Coatlicue.
- Ep. 16 · Il server di Maihama si resetta mentre Ryoko torna in coma e Kyo affronta il dolore esistenziale
- Ep. 17 · Shima e Shizuno esplorano il Caladrius Zegapain mentre Sin si infiltra nell'Oceanus per interrogare i Cerebranti.
- Ep. 18 · Le emozioni di Ryoko bloccate in Altair mentre lei e Kyo esplorano il mondo reale
- Ep. 19 · Lu Sheng mette in discussione l'identità di Shizuno come Yehl durante un incontro a cena teso.