Ép. 5: Le lien d'enfance entre Louise et Henrietta lors de la crise de l'exposition des familiers

The exhibition of new familiars is a day away, and Louise is feeling rather depressed about it. Not only does Saito have nothing impressive to show (he says he's good at washing panties), but this year the Princess of Tristain will be present, which makes the event more important. As night approaches, desperation sets in as Saito is unable to produce an act worthy of praise. A visitor to Louise's room turns out to be Princess Henrietta herself, and she explains how she and Louise are childhood friends. The next day, Saito performs a weak sword swinging demonstration only to be dragged off-stage by Louise. They witness Fouquet attempting to break into the school's treasure vault using an earth golem. Louise tries to stop her with her magic, but her blast misses the golem and hits the tower wall, breaching the magic barrier to the vault. Tabitha and her dragon familiar, Sylphid, fly in to help but are too late to prevent Fouquet from stealing the fabled Staff of Destruction and making her escape. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Louise la Nulle : L'échec d'une magicienne et l'arrivée d'un garçon convoqué
- Ép. 2 · Saito affronte le duel de Guiche et éveille un pouvoir runique mystérieux
- Ép. 3 · Saito gagne en notoriété et fait face à une rivalité amoureuse tandis que Louise découvre une épée parlante.
- Ép. 4 · Saito tente de secourir Siesta du Comte Mott à l'aide d'un héritage familial.
- Ép. 5 · Le lien d'enfance entre Louise et Henrietta lors de la crise de l'exposition des familiers
- Ép. 6 · Louise et Saito affrontent le golem de Fouquet tout en découvrant la véritable nature du Bâton de la Destruction.
- Ép. 7 · Louise et Saito travaillent sous couverture dans une taverne pour enquêter sur les agissements des nobles.
- Ép. 8 · Le secret de Tabitha : Révélations des vacances d'été et mésaventures romantiques
- Ép. 9 · Les sentiments de Louise causent des ennuis, Saito cherche un antidote auprès de Montmorency