Ep. 5: Il legame infantile tra Louise e Henrietta durante la crisi della mostra dei familiar

Con l'esposizione dei familiar imminente, Louise si sente depressa perché Saito non ha abilità impressionanti. L'evento acquista importanza per la presenza della principessa Henrietta. Disperata, Saito fallisce nell'esibizione, ma Henrietta visita Louise, rivelando la loro amicizia d'infanzia. Il giorno dopo, la debole dimostrazione di spada di Saito finisce con Louise che lo trascina fuori dal palco. Poi assistono a Fouquet che usa un golem di terra per violare la cassaforte dei tesori della scuola. Louise cerca di fermarla con la magia, ma il suo colpo colpisce la parete della torre, rompendo la barriera. Tabitha e il suo drago Sylphid arrivano per aiutare, ma sono troppo tardi. Fouquet ruba con successo il Bastone della Distruzione e fugge, lasciando il gruppo incapace di impedire il furto.

▶ Guarda su Crunchyroll