Hero-san to Moto Onna Kanbu-san

Après avoir vaincu Rapid Rabbit, Honey Trap découvre son visage et tombe soudainement amoureuse. Incapable d'accomplir sa mission, elle est expulsée de son organisation, mettant fin à ses ambitions de domination mondiale. Aujourd'hui, les deux anciens ennemis travaillent ensemble pour combattre les méchants. Honey Trap doit trouver un moyen de faire face à ses anciens alliés tout en poursuivant ses sentiments envers Rapid Rabbit.