Ie ga Moete Jinsei Dou Demo Yoku Natta kara, Nokotta Nakenashi no Kin de Dark Elf no Dorei o Katta.
家が燃えて人生どうでも良くなったから、残ったなけなしの金でダークエルフの奴隷を買った。
Après avoir perdu sa maison qu'il venait d'acheter ainsi que toutes ses affaires dans un incendie, Harold, un homme travailleur qui avait économisé pendant des années, subit un tournant inattendu. Dans un moment de désespoir, il assiste à une vente aux enchères et dépense ses derniers épargnes pour acheter un esclave nommé Atie. Grâce aux capacités uniques d'Harold et à l'expérience d'aventurier d'Atie, les deux partent ensemble sur une route imprévisible.
