Ie ga Moete Jinsei Dou Demo Yoku Natta kara, Nokotta Nakenashi no Kin de Dark Elf no Dorei o Katta.
家が燃えて人生どうでも良くなったから、残ったなけなしの金でダークエルフの奴隷を買った。
Harold, ciężko pracujący człowiek, który przez lata oszczędzał, by kupić nowy dom, traci go oraz wszystkie swoje rzeczy w pożarze. W chwili rozpaczy udaje się na aukcję i wydaje swoje ostatnie oszczędności, by zakupić niewolnicę o imieniu Atie. Dzięki unikalnym umiejętnościom Harolda i doświadczeniu Atie jako przygoda, dwójka rusza w nieprzewidywalną podróż.
