Itai no Itai no, Tondeke

Airi est une lycéenne connue pour son comportement flirtatant et sa capacité à manipuler les garçons. Quand son nouveau professeur, Shibaki, refuse de tolérer son attitude, elle commence à avoir du mal à s'en sortir. Malgré la confiance habituelle d'Airi, Shibaki est le seul à sembler comprendre qu'elle cache quelque chose qu'elle ne peut pas révéler.