Itai no Itai no, Tondeke

เอริเป็นเด็กหญิงมัธยมปลายที่มีชื่อเสียงในเรื่องพฤติกรรมที่ค่อนข้างเล่นตัวและมีความสามารถในการโน้มน้าวเด็กผู้ชายให้ตกเป็นเหยื่อของเธอ แต่เมื่อครูคนใหม่ของเธอชิบากิไม่ยอมรับพฤติกรรมนั้น เอริก็เริ่มเผชิญกับความยากลำบาก แม้ว่าเอริจะมีความมั่นใจในตนเองอยู่เสมอ แต่ชิบากิกลับเป็นเพียงคนเดียวที่ดูเหมือนจะรู้ว่าเธอซ่อนบางสิ่งบางอย่างไว้ซึ่งเธอไม่สามารถเปิดเผยได้