Kai Neko ga Natsukimasen

Yutaka retourne chez lui après avoir travaillé à l'étranger durant trois ans. Pendant cette période passée seul, il avait hâte de retrouver les petits chats que son épouse avait recueillis dans la rue. Elle lui envoyait régulièrement des photos d'eux, qu'il trouvait très mignonnes. À son arrivée, il s'attend à ce que les petits chats l'accueillent chaleureusement, mais ils l'évitent. Déconcerté, il se demande pourquoi ils semblent le fuir.