Kitsune to Tanuki no Oshikakekon

Deux esprits, un renard nommé Ginjiro et un tanuki nommé Kinsaku, prennent une forme humaine pour établir un lien avec un humain nommé Yoichi, dans le but d'accéder à de l'argent et de la nourriture. Cependant, Yoichi découvre rapidement leur véritable identité et ne semble pas impressionné, mais ils s'attachent néanmoins à lui. Les deux esprits le courtisent activement, sans succès. Finalement, ils découvrent quelque chose concernant le passé de Yoichi et comprennent qu'une action précise pourrait aider à guérir sa souffrance émotionnelle. Cette nuit-là, ils se glissent tous les deux dans son lit dans l'espoir de l'aider.