Night Kibun De Sasayaite

Lynette tente de régler une dette de 2000 dollars en cherchant à être présentée à une personne fortunée. Lorsqu'elle rencontre Bert Redding, un homme connu pour fréquenter des femmes de haut rang, elle fait tout son possible pour le séduire. L'histoire inclut également un récit parallèle sur Linda, une prostituée mystérieuse, et Kirk, un étudiant en fac, dont la relation amoureuse est explorée.