Night Kibun De Sasayaite
ナイト気分で囁いて
Lynette, 2000 dolarlık bir borcu ödemek için zengin birine tanıtılma fırsatı aramaktadır. Yüksek sınıftan kadınlarla tanışma alışkanlığı olan Bert Redding adlı bir adamla tanışınca onu kendisine çekmeye çalışır. Hikâyenin paralel bir hattında, gizemli bir harabe kız olan Linda ve üniversite öğrencisi Kirk'in romantik ilişkisi de işlenmektedir.