Ryuu to Amagami

Will, une jeune fille britannique, est récemment arrivée au Japon en raison du travail de son père, mais la cuisine inconnue de son nouveau pays la submerge presque aussitôt. L'odeur âcre et marine du poisson cru, en particulier, lui rend quasiment impossible de prendre un vrai repas depuis son arrivée, et elle se sent de plus en plus stressée et découragée. Tandis qu'elle se débat avec l'étrangeté de tout ce qui l'entoure, elle croise Ryusaku, un jeune Japonais sec et peu sentimental qui, malgré ses manières rudes, est en réalité un cuisinier formé à la haute cuisine japonaise traditionnelle. Lassé par ses plaintes incessantes sur les plats à base de poisson, il décide de lui préparer un repas si réussi qu'il ne lui restera plus rien à redire. De ce léger affrontement naît un récit tranquille qui montre comment une fille étrangère et un jeune cuisinier en viennent à connaître une ville, ses habitants et l'un l'autre à travers les plats locaux qui passent entre eux.