Ryuu to Amagami

Will, młoda Brytyjka, niedawno przyjechała do Japonii ze względu na pracę ojca, lecz nieznane potrawy nowego domu niemal natychmiast ją przerastają. Szczególnie ostry, oceaniczny zapach surowej ryby od pierwszych dni czyni z każdego porządnego posiłku trudne do udźwignięcia wyzwanie, a dziewczyna popada w narastający stres i zniechęcenie. Borykając się z obcością wszystkiego wokół, natyka się na Ryusaku, oschłego i niesentymentalnego japońskiego nastolatka, który wbrew szorstkim manierom jest kucharzem wyszkolonym w tradycyjnej kuchni japońskiej. Zmęczony jej nieustannymi narzekaniami na dania rybne postanawia przygotować posiłek na tyle satysfakcjonujący, że nawet ona nie znajdzie więcej powodów do utyskiwań. Z tego drobnego starcia wyrasta cicha kronika tego, jak obca dziewczyna i młody kucharz przez lokalne potrawy poznają miasteczko, jego mieszkańców oraz siebie nawzajem.