एपि. 4: TRAP का रैंकिंग गिरता है क्योंकि मिउरा माशिरो और ताकागी को एक वास्तविक डिटेक्टिव मंगा पर ध्यान केंद्रित करने की सलाह देता है।
22 अक्टूबर 2011 को प्रसारित

4
As TRAP's ranking continues dropping, Mashiro and Takagi consider some major changes. In the end Miura tells them they do not have to resort to drastic changes, they should focus on continuing a real detective manga instead. Takagi wants to protest but Mashiro convinces him and tells him he thinks it's their best chance to get better in the rankings too. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · न्यू ईयर पार्टी में मोरिताका और ताकागी नए संपादक मीुरा और आलसी प्रतिभावी हिरामारु से मिलते हैं
- एपि. 2 · मशीरो ने अज़ुकी को अपनी विवादास्पद एच्ची फोटो शूटिंग के निर्णय के संबंध में सामना किया
- एपि. 3 · नाकाई द्वारा आओकी के साथ अपनी जोड़ी फिर से बनाने के लिए अत्यधिक प्रयास
- एपि. 4 · TRAP का रैंकिंग गिरता है क्योंकि मिउरा माशिरो और ताकागी को एक वास्तविक डिटेक्टिव मंगा पर ध्यान केंद्रित करने की सलाह देता है।
- एपि. 5 · रैंकिंग में TRAP की छलांग, वहीं Mashiro ओवरवर्क और रंग भरने की जिम्मेदारियों से संघर्ष कर रहा है
- एपि. 6 · TRAP की छुट्टी और अज़ूकी के समर्थन के बावजूद मशीरो अस्पताल में भी ड्राइंग की कोशिश करती है
- एपि. 7 · माशिरो के चाचा की स्वास्थ्य स्थिति के कारण चीफ एडिटर ने TRAP प्रकाशन रोक दिया
- एपि. 8 · मशिरो और ताकीजी चीफ एडिटर को TRAP प्रकाशन फिर से शुरू करने के लिए राजी करते हैं