एपि. 4: कानादे और युकिनो अपनी स्थिति का सामना करते हैं जब शिज़ुकु साकुया से बात करती है
7 नवंबर 2008 को प्रसारित

4
Kanade and Yukino have to deal with the way things have turned out, while Shizuku has a talk with Sakuya, who explains why she fell for Kanade. Shizuku then spends the night with Kanade and Yukino and apologizes. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · कानादे युकिनो के साथ पिछली बारिश की सैर को फिर से जीना चाहती हैं, लेकिन उनके पास छाता नहीं है।
- एपि. 2 · कानादे और युकिנו क्रिसमस की उपहारों की तलाश में हैं जबकि साकुया नई हॉस्टल की योजनाओं का प्रबंधन करती है और यात्रा टिकट प्रदान करती है।
- एपि. 3 · कानादे और युकिनो घर लौटते हैं और शिज़ुकू को उनका इंतज़ार करते पाते हैं
- एपि. 4 · कानादे और युकिनो अपनी स्थिति का सामना करते हैं जब शिज़ुकु साकुया से बात करती है
- एपि. 5 · कानादे युकिनो का सपना आता है और वह वैलेंटाइन डे के लिए एक कैफे का दौरा करती है
- एपि. 6 · कानादे को शिक्षक की आलोचना और हॉस्टल व्यवस्था का सामना करना पड़ता है, जबकि युकिנו अपने अध्ययन के लिए वित्तीय सहायता प्रदान करती है।
- एपि. 7 · शिज़ुकू के आगमन से जुड़ी एक गलतफहमी के बाद कानादे और युकिनो में सुलह हो जाती है।