एपि. 38: माओ-चान, कारिन-चान, और राई-चान सुपरमार्केट का भ्रमण स्वतंत्र रूप से करते हैं जबकि पेपे उनकी व्यवहार को रिकॉर्ड करता है।
26 नवंबर 2012 को प्रसारित

38
Mao-chan, Karin-chan, and Rai-chan go to the supermarket for the first time on their own. Pepe accompanies them with a camera on his head so that Honoka, Shiori, and Natsuki can watch the children's behavior from the daycare. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 34 · माओ-चैन रिमोट कंट्रोल और अन्य बटन-संचालित इलेक्ट्रॉनिक्स के प्रति एक मजबूत आकर्षण विकसित करती है।
- एपि. 35 · डेविल चिल्ड्रेन एक रहस्यमय नई सृष्टि के साथ बातचीत करने में संघर्ष करते हैं।
- एपि. 36 · माओ-चान, राई-चान और कारिन-चान अपने नए पालतू जानवर के लिए एक घर बनाती हैं
- एपि. 37 · माओ-चैन चुनिंदा भोजन करती है और प्रधानाचार्य होनोका को खीरा खाने की आदत डालने का वादा करते हैं।
- एपि. 38 · माओ-चान, कारिन-चान, और राई-चान सुपरमार्केट का भ्रमण स्वतंत्र रूप से करते हैं जबकि पेपे उनकी व्यवहार को रिकॉर्ड करता है।
- एपि. 39 · प्रिंसिपल ने डेविल चिल्ड्रन के लिए कोस्ट्यूम के साथ मैजिक टेस्टिंग रूम का खुलासा किया
- एपि. 40 · माओ-चैन को मदद करना पसंद है!
- एपि. 41 · कारिन के शैतानी पंख बढ़ने लगते हैं, इसकी एक चाल
- एपि. 42 · राई-चैन की अपने रेडियो कंट्रोल कार से जुड़ाव नर्सरी में विद्रोह का कारण बनता है