ตอนที่ 38: มาโอ-ฉัง, คาริน-ฉัง และ ไร-ฉัง ไปซุปเปอร์มาร์เก็ตด้วยตัวเองในขณะที่ เปเป้ บันทึกพฤติกรรมของพวกเขา
ออกอากาศเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2555

38
Mao-chan, Karin-chan, and Rai-chan go to the supermarket for the first time on their own. Pepe accompanies them with a camera on his head so that Honoka, Shiori, and Natsuki can watch the children's behavior from the daycare. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 34 · มาโอ-ฉานเกิดหลงใหลอย่างแรงกล้าในรีโมทคอนโทรลและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบกดปุ่มอื่นๆ
- ตอนที่ 35 · เด็กปีศาจพยายามดิ้นรนในการติดต่อกับสิ่งมีชีวิตลึกลับที่พวกเขาพบเจอ
- ตอนที่ 36 · มาโอ-ฉาน, ไร-ฉาน และ คาริน-ฉาน สร้างบ้านให้สัตว์เลี้ยงตัวใหม่
- ตอนที่ 37 · มาโอ-ฉานเป็นเด็กกินยาก และอาจารย์ใหญ่สัญญาว่าจะทำให้โฮโนกะคุ้นเคยกับการกินแตงกวา
- ตอนที่ 38 · มาโอ-ฉัง, คาริน-ฉัง และ ไร-ฉัง ไปซุปเปอร์มาร์เก็ตด้วยตัวเองในขณะที่ เปเป้ บันทึกพฤติกรรมของพวกเขา
- ตอนที่ 39 · ผู้อำนวยการเปิดเผยห้องทดสอบเวทมนตร์พร้อมชุดสำหรับเดวิลไชลด์ให้ลองสวม
- ตอนที่ 40 · มาโอ-จังรักการช่วยเหลือ!
- ตอนที่ 41 · Itsuki เล่นกลขณะที่ปีกปีศาจของ Karin เริ่มงอกออกมา
- ตอนที่ 42 · การยึดติดกับรถบังคับของ Rai-chan นำไปสู่การกบฏในสถานรับเลี้ยงเด็ก