एपि. 41: Cagalli एक रहस्यमयी फोटो लेकर Kira से मिलती है, जबकि Lacus अपने पिता की हत्या के बाद विपरीत प्रचार प्रसारित करती है।

अपने पिता की मृत्यु पर शोक मनाने के दौरान, Cagalli ने Kira को Lord Uzumi द्वारा दी गई एक तस्वीर दिखाई, जिसमें दो शिशुओं वाली एक महिला और उनके पीछे उनके नाम लिखे हुए हैं। PLANT में, Lacus देशद्रोह के लिए एक अपराधी बनी हुई है लेकिन Patrick Zala के प्रचार का विरोध करने के लिए संदेश प्रसारित करती है। उसे पता चलता है कि Zala ने उसके पिता की हत्या की है। इसी बीच, Muruta Azrael Freedom या Justice को पकड़ने के लिए अंतरिक्ष में प्रस्थान करने की तैयारी कर रहा है, क्योंकि उनमें एक मूल्यवान रहस्य है। इसी समय, Archangel की पूर्व CCO Natarle Badgiruel को एक नया कार्य सौंपा जाता है। इस एपिसोड में संघर्ष के दोनों पक्षों के प्रमुख पात्रों को प्रभावित करने वाले बढ़ते तनाव और व्यक्तिगत नुकसान को उजागर किया गया है।

▶ यहाँ देखें Crunchyroll