एपि. 10: कान्ज़ाकी ने क्रिसमस पार्टी रद्द कर दी, जिसके बाद आउतानी और लिसा जिम रूम में फंस गए
9 जून 2007 को प्रसारित

Lisa and Outani are slated to go to a christmas party. This party is a reunion of his middle school basketball team and Outani's ex-girlfriend Kanzaki is who invited him. However, she unexpectedly cancels and doesn't show up. At the party, Lisa asks Outani's old teammates about Outani and Kanzaki's past. Apparently Outani confessed his feelings to Kanzaki after being locked into the gym equipment room. Based on that, Nobuko and her friends arrange for Lisa and Outani to be locked into their gym equipment room. When history doesn't repeat itself for Lisa, she loses hope. Meanwhile, a lone Kanzaki gloomily looks up at the christmas sky... (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 6 · रिसा समुद्र तट पर अट्सुशी को गर्मियों की छुट्टियों के दौरान अपना प्यार बताने का प्रयास करती है
- एपि. 7 · आउतानी लिज़ा के इज़हार-ए-इश्क़ को मज़ाक समझ लेता है, जिससे भावनात्मक टकराव होता है
- एपि. 8 · होक्काइडो की स्कूल यात्रा के दौरान बदले रिश्ते के गतिशील पहलुओं के साथ लिसा संघर्ष करती है
- एपि. 9 · लिसा दोस्ती की स्थिति को अस्वीकार करती है और आउतानी को अपनी भावनाओं का इज़हार करती है
- एपि. 10 · कान्ज़ाकी ने क्रिसमस पार्टी रद्द कर दी, जिसके बाद आउतानी और लिसा जिम रूम में फंस गए
- एपि. 11 · न्यू ईयर बास्केटबॉल टूर्नामेंट कान्ज़ाकी और आउतानी को फिर से एक साथ लाता है
- एपि. 12 · आउतानी ने लिसा के सच्चे इरादों के बावजूद वैलेंटाइन के चॉकलेट को ठुकरा दिया
- एपि. 13 · लीसा बुखार से तपती आउतानी से मिलती है, जिसके परिणामस्वरूप एक भ्रमित करने वाला चुंबन और उसका स्मृति हानि का दावा होता है
- एपि. 14 · लिसा के साथ आउटानी के चुंबन को अस्वीकार करने के बाद माइटी का टूटा दिल