Ep. 10: Outani und Lisa im Turnsaal eingesperrt, nachdem Kanzaki die Weihnachtsfeier abgesagt hat
Ausgestrahlt am 9. Juni 2007
Lisa and Outani are slated to go to a christmas party. This party is a reunion of his middle school basketball team and Outani's ex-girlfriend Kanzaki is who invited him. However, she unexpectedly cancels and doesn't show up. At the party, Lisa asks Outani's old teammates about Outani and Kanzaki's past. Apparently Outani confessed his feelings to Kanzaki after being locked into the gym equipment room. Based on that, Nobuko and her friends arrange for Lisa and Outani to be locked into their gym equipment room. When history doesn't repeat itself for Lisa, she loses hope. Meanwhile, a lone Kanzaki gloomily looks up at the christmas sky... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Risa versucht während der Sommerferien, Atsushi am Strand ein Geständnis zu machen
- Ep. 7 · Outani interpretiert Lisas Geständnis als Witz, was zu einer emotionalen Konfrontation führt
- Ep. 8 · Lisa hat Schwierigkeiten mit den veränderten Beziehungs dynamics während eines Schulausflugs nach Hokkaido
- Ep. 9 · Lisa lehnt Freundschaft ab und gesteht Outani ihre Gefühle
- Ep. 10 · Outani und Lisa im Turnsaal eingesperrt, nachdem Kanzaki die Weihnachtsfeier abgesagt hat
- Ep. 11 · Neujahrs-Basketballturnier bringt Kanzaki und Outani wieder zusammen
- Ep. 12 · Outani lehnt Lisas Valentinstags-Schokolade ab, trotz ihres Geständnisses ihrer wahren Gefühle
- Ep. 13 · Lisa besucht das fiebernde Outani, was zu einem verwirrenden Kuss und seiner Behauptung, amnesisch zu sein, führt
- Ep. 14 · Maitys gebrochene Herzen, nachdem Outani ihren Kuss mit Lisa abgelehnt hat