Ép. 10: Outani et Lisa enfermés dans la salle de gym après l'annulation de la fête de Noël par Kanzaki
Diffusé le 9 juin 2007
Lisa and Outani are slated to go to a christmas party. This party is a reunion of his middle school basketball team and Outani's ex-girlfriend Kanzaki is who invited him. However, she unexpectedly cancels and doesn't show up. At the party, Lisa asks Outani's old teammates about Outani and Kanzaki's past. Apparently Outani confessed his feelings to Kanzaki after being locked into the gym equipment room. Based on that, Nobuko and her friends arrange for Lisa and Outani to be locked into their gym equipment room. When history doesn't repeat itself for Lisa, she loses hope. Meanwhile, a lone Kanzaki gloomily looks up at the christmas sky... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Risa tente une déclaration à Atsushi sur la plage pendant les vacances d'été
- Ép. 7 · Outani interprète la confession de Lisa comme une blague, ce qui mène à une confrontation émotionnelle
- Ép. 8 · Lisa fait face à la dynamique changeante de ses relations lors d'un voyage scolaire à Hokkaido
- Ép. 9 · Lisa rejette le statut d'amitié et avoue ses sentiments à Outani
- Ép. 10 · Outani et Lisa enfermés dans la salle de gym après l'annulation de la fête de Noël par Kanzaki
- Ép. 11 · Le tournoi de basket du Nouvel An réunit à nouveau Kanzaki et Outani
- Ép. 12 · Outani rejette le chocolat de la Saint-Valentin de Lisa malgré sa confession de sentiments sincères
- Ép. 13 · Lisa rend visite à Outani, fiévreux, ce qui mène à un baiser confus et à sa prétendue amnésie
- Ép. 14 · Le cœur brisé de Maity après qu'Outani ait refusé son baiser avec Lisa