एपि. 13: गोरो चोट होने के बावजूद कोच को बेसबॉल समर कैंप में शामिल करने के लिए राजी करते हैं
12 फ़रवरी 2005 को प्रसारित

13
Despite his injury Goro convinces the coach to take them to a baseball summer camp where all the top teams from the area are participating. Goro is determined to build up some of his teammates abilities as well as his own experience by playing the best, but will it destroy their self esteem instead? (Source: tv.com)
एपिसोड
- एपि. 9 · सहयोगियों के अविश्वास के बावजूद, मिफुने ने मैदान की सुविधाएँ पुनः प्राप्त करने के लिए वयस्क टीम के लिए खेलना शुरू किया।
- एपि. 10 · वयस्क सैंडलॉट टीम का निर्णायक लिटिल लीगर्स के खिलाफ बारिश से भीगी चुनौती।
- एपि. 11 · गोरो योकोहामा जाता है और पाता है कि उसके पिता ने स्थानीय टीम के लिए खेल खेला था।
- एपि. 12 · गिबसन गोरो को ऑल-स्टार गेम में आमंत्रित करता है, जहां शिमिज़ु उसकी बांह तोड़ देता है और गिबसन केवल फास्टबॉल ही फेंकता है।
- एपि. 13 · गोरो चोट होने के बावजूद कोच को बेसबॉल समर कैंप में शामिल करने के लिए राजी करते हैं
- एपि. 14 · दूसरे स्थान वाली टीम के खिलाफ घमंड के कारण गोरो का बेतुका मैच
- एपि. 15 · समर कैम्प खत्म होने से पहले कोच अपनी बहुत अच्छा बनने की डर का सामना करता है
- एपि. 16 · टीम के सदस्य अपनी सहनशक्ति पर संदेह करते हैं, जबकि गोरो और कोमोरी पहाड़ी पर आसानी से अपनी गति बनाए रखते हैं
- एपि. 17 · टूर्नामेंट पिछले फाइनलिस्ट के खिलाफ एक चुनौती के साथ शुरू होता है