एपि. 4: स्नोबोर्डिंग यात्रा के दौरान लड़कियों के लड़कों के साथ कमरे शेयर करने पर असहजता उत्पन्न होती है
26 जुलाई 2017 को प्रसारित

Things get awkward when the girls room with the guys on the second night of the snowboarding trip, and Yuma hears an unsettling rumor. (Source: Crunchyroll)
एपिसोड
- एपि. 1 · युमा अपने बॉयफ्रेंड की जगह दोस्त होटारू के साथ अंतरंगता का अभ्यास करती है
- एपि. 2 · जब ताकेडा युमा से रहने को कहती है तो वह बेचैन महसूस करती है, वहीं होटारु उनकी प्रैक्टिस सत्रों को तीव्र कर रही है।
- एपि. 3 · जोड़े बिना निगरानी के स्नोबोर्डिंग यात्रा पर निकलते हैं और सोने की व्यवस्था को लेकर सवालों का सामना करते हैं।
- एपि. 4 · स्नोबोर्डिंग यात्रा के दौरान लड़कियों के लड़कों के साथ कमरे शेयर करने पर असहजता उत्पन्न होती है
- एपि. 5 · हॉटारू के चोट और संबंधी अफवाहों को लेकर युमा फुजिवारा का सामना करता है
- एपि. 6 · फुजिवारा युमा और होटारू की प्रैक्टिस सेशन को देख लेता है, जबकि युमा और ताकेदा आराम कर रहे होते हैं
- एपि. 7 · ताकेडा के बीच में आने पर युमा की भ्रम और गहरी होती है
- एपि. 8 · युमा हॉटारू के गुप्त पार्ट-टाइम जॉब को जानता है और तीव्र असंतोष के साथ प्रतिक्रिया देता है