ตอนที่ 4: ความอึดอัดเกิดขึ้นเมื่อสาวๆ ต้องแชร์ห้องกับเด็กผู้ชายในช่วงทริปสโนว์บอร์ด
ออกอากาศเมื่อ 26 กรกฎาคม 2560
Things get awkward when the girls room with the guys on the second night of the snowboarding trip, and Yuma hears an unsettling rumor. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Yuma ฝึกฝนความใกล้ชิดกับเพื่อน Hotaru แทนแฟนหนุ่ม
- ตอนที่ 2 · ยูมะรู้สึกไม่สบายใจเมื่อทาเคดะขอให้เธอค้างคืน ขณะที่ฮอตารุเพิ่มความเข้มข้นในการฝึกซ้อม
- ตอนที่ 3 · คู่รักออกทริปสโนว์บอร์ดแบบไม่มีผู้ใหญ่ดูแลและต้องเผชิญกับคำถามเรื่องการจัดที่นอน
- ตอนที่ 4 · ความอึดอัดเกิดขึ้นเมื่อสาวๆ ต้องแชร์ห้องกับเด็กผู้ชายในช่วงทริปสโนว์บอร์ด
- ตอนที่ 5 · ยูมะเผชิญหน้ากับฟุจิوارะเรื่องบาดแผลของฮอตารุและข่าวลือที่เกี่ยวข้อง
- ตอนที่ 6 · Fujiwara พบกับ Yuma และ Hotaru ขณะฝึกซ้อม ส่วน Yuma และ Takedา พักผ่อน
- ตอนที่ 7 · ความสับสนของ Yuma ลึกซึ้งขึ้นเมื่อ Hotaru เข้ามาแทรกแซง Takeda
- ตอนที่ 8 · ยูมะค้นพบความลับเรื่องงานพาร์ทไทม์ของโฮตารุและแสดงปฏิกิริยาไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรง