एपि. 113: पम्मेलो आइलैंड पर चैंपियन ड्रेक के खिलाफ आश को एक चुनौतीपूर्ण छह-बन-छह मुकाबले का सामना करना पड़ता है
2 सितंबर 1999 को प्रसारित

113
Having arrived on Pummelo Island, Ash finally gets the chance to battle the Orange League leader and Champion, Drake in a full six-on-six Pokémon battle, only to discover that the battle may prove to be the toughest one he's ever had. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 109 · लड़ाई के दौरान एश स्नोरलाक्स की पोकेबॉल तोड़ देता है, जबकि टीम रॉकेट भोजन के लिए पिकाचू की मांग करता है
- एपि. 110 · Ash Kumquat Island पर Luana का सामना करता है और Double Battle partnership के साथ संघर्ष करता है।
- एपि. 111 · रैंड द्वीप पर ट्रेसी डॉ. क्वैकेनपोकर को मैगिकार्प के विकास का अध्ययन करते हुए देखता है, जबकि टीम रॉकेट हस्तक्षेप करती है।
- एपि. 112 · मिस्सी एक छोटे द्वीप पर स्पोर द्वारा स्तब्ध हो जाने के बाद अश और ट्रेसी के लिए एंटीडोट की तलाश में निकलती है।
- एपि. 113 · पम्मेलो आइलैंड पर चैंपियन ड्रेक के खिलाफ आश को एक चुनौतीपूर्ण छह-बन-छह मुकाबले का सामना करना पड़ता है
- एपि. 114 · ओरेंज लीग चैंपियनशिप जीत की कोशिश में अश ड्रेक के शक्तिशाली ड्रैगोनाइट से भिड़ता है
- एपि. 115 · कैंटो में चोरों से अपने झुंड की रक्षा करने में अश और उसके दोस्त लाप्रास की मदद करते हैं
- एपि. 116 · कंटो लौटते समय हैमलिन द्वीप पर एश और उसके दोस्तों पर इलेक्ट्रोड का हमला
- एपि. 117 · अश और उसके दोस्त पैलेट टाउन लौटते हैं, जबकि टीम रॉकेट जीएस बॉल को निशाना बनाता है