113화: 아시가 퍼멜로 섬에서 챔피언 드레이크와의 6대6 치열한 배틀을 맞이하다
1999년 9월 2일 방영
113
Having arrived on Pummelo Island, Ash finally gets the chance to battle the Orange League leader and Champion, Drake in a full six-on-six Pokémon battle, only to discover that the battle may prove to be the toughest one he's ever had. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 109화 · 전투 중 아시가 스로브의 포켓볼을 부수고 로켓단에게 피카츄를 음식으로 요구받는다
- 110화 · 쿠마쿼트 섬에서 루아나와 맞서는 애쉬, 더블 배틀 파트너십에 고전하다
- 111화 · 트레이시가 린드 아일랜드에서 마기카프의 진화를 연구하는 퀴켄포커 박사를 만나고, 로켓단이 개입한다.
- 112화 · 미스틱은 작은 섬에서 포자에 의해 기절해진 애시와 트레이시를 위해 해독제를 찾는다.
- 113화 · 아시가 퍼멜로 섬에서 챔피언 드레이크와의 6대6 치열한 배틀을 맞이하다
- 114화 · 오렌지 리그 챔피언십 우승을 위해 드레이크의 강력한 드래고니와 싸우는 애시
- 115화 · 아시와 친구들이 카ント에서 해적으로부터 라프라스 무리를 지키는 데 도움을 줍니다
- 116화 · 카토로 돌아가는 길, 햄린 아일랜드에서 일렉트로드의 습격을 받은 아시와 친구들
- 117화 · 아시와 친구들이 팔레트 타운으로 돌아오고, 팀 로켓은 GS 볼을 노린다