एपि. 21: शुरे और कंपनी बढ़ती हुई कीमतों की जांच करते हैं और शिन सुओ के घर पर नकली चीजें पाते हैं।
6 अक्टूबर 2007 को प्रसारित

21
As they continue searching for forgeries, Shūrei and company discover that prices for everyday household prices are slowly rising and ask for the help of Sai Rin. Shin Suou is baffled why Shūrei tries so hard even though she is suspended, while Karin comes back to the Kogaro and recognizes the painting Kochō has put up for display. Karin goes to the place on where the painting is situated from and is found by Ryūki and company. Shūrei and Company arrived minutes later and discover that the place is Shin Suou's home. Shin Suou leads them to a locked building, then opens the door to reveal Banri, Karin's son, painting the forgeries. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 17 · कोरिन के उत्सव के बीच, गवर्नर केई की ओर से र्यूकी का उपहार शूरेई को प्राप्त होता है
- एपि. 18 · सूर्यास्त के बाद दूर की सड़क पर विचार
- एपि. 19 · र्यूकी युशुन तेई के साथ बातचीत करते हुए और कोचो के अतिथि से मिलते हुए शुरेई का संदेश प्राप्त करते हैं।
- एपि. 20 · Shūrei investigates counterfeit coins and fake paintings with Shin Suou in Kogaro
- एपि. 21 · शुरे और कंपनी बढ़ती हुई कीमतों की जांच करते हैं और शिन सुओ के घर पर नकली चीजें पाते हैं।
- एपि. 22 · Shūrei, Shin Suou से बातचीत करके झूठे और नकली मुकदमों में उसके पिता की फांसी की सजा कम करवाने की कोशिश करता है।
- एपि. 24 · शुरेई सहकर्मियों की मदद करते हुए और छिपी हुई पोर्नोग्राफी की खोज करते हुए निष्कासन के खतरे का सामना करती है
- एपि. 25 · शुरेई तान-तान के दावों की जांच करती है जबकि अंजू एक रहस्यमयी उपस्थिति दर्ज कराती है