Ep. 21: Shūrei e la sua squadra indagano sull'aumento dei prezzi e scoprono falsi nella casa di Shin Suou.
In onda il 6 ottobre 2007
21
Mentre cercano falsi, Shūrei e il suo gruppo notano l'aumento dei costi per gli articoli domestici e chiedono assistenza a Sai Rin. Shin Suou si chiede perché Shūrei insista nonostante sia sospesa. Nel frattempo, Karin torna al Kogaro e identifica un dipinto esposto da Kochō. Visita il luogo e viene trovata da Ryūki e il suo gruppo. Shūrei e la sua squadra arrivano poco dopo, rendendosi conto che il sito è la residenza di Shin Suou. Shin Suou li guida verso un edificio chiuso e apre la porta per rivelare Banri, il figlio di Karin, che crea i falsi.
Episodi
- Ep. 17 · Shūrei riceve il dono di Ryūki dal Governatore Kei nel mezzo delle celebrazioni di Kōrin
- Ep. 18 · Riflessioni sulla strada lontana dopo il tramonto
- Ep. 19 · Ryūki riceve il messaggio di Shūrei mentre negozia con Yūshun Tei e incontra l'ospite di Kochō.
- Ep. 20 · Shūrei indaga su monete false e dipinti contraffatti con Shin Suou a Kogaro
- Ep. 21 · Shūrei e la sua squadra indagano sull'aumento dei prezzi e scoprono falsi nella casa di Shin Suou.
- Ep. 22 · Shūrei negozia con Shin Suou per ridurre la pena di morte per suo padre, accusato di falsificazione e contraffazione.
- Ep. 24 · Shurei affronta minacce di espulsione mentre aiuta colleghi funzionari e scopre pornografia nascosta
- Ep. 25 · Shurei indaga sulle affermazioni di Tan-tan mentre Anjuu fa un'apparizione misteriosa