एपि. 21: जीन साइयो वोंग से मिलता है और प्रोफेसर खान को पीटकर गैलेक्टिक लेलाइन निर्देशांक के साथ भाग निकलता है।
29 मई 1998 को प्रसारित
21
Gene, taking his position as a prisoner, meets Saiyo Wong, who has the coordinates for the Galactic Leyline. They escape and the man gives Gene a device which he says contains the coordinates. Professor Khan wakes Melfina up, and Gene then kicks Khan off the ship. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 17 · रेइको एंडो की जीत और फ्रेड से उसकी शादी को रोकने के लिए आउटलॉ स्टार की टीम टूर्नामेंट में प्रवेश करती है
- एपि. 18 · आउटलॉ स्टार की टीम एक सौरियन नेता के साथ पकड़ और एक धोखेभरी बचाव मिशन का सामना करती है।
- एपि. 19 · आउटलॉ स्टार की टीम जहाज की मरम्मत करती है जब जिम रहस्यमयी पायलट हानम्यो से डेट पर होते हैं
- एपि. 20 · क्रू गैलेक्टिक लेलाइन डेटा के लिए खंडहरों में खोज करता है जबकि हैरी मेलफिना को अपहरण करने का प्रयास करता है
- एपि. 21 · जीन साइयो वोंग से मिलता है और प्रोफेसर खान को पीटकर गैलेक्टिक लेलाइन निर्देशांक के साथ भाग निकलता है।
- एपि. 22 · आउटलॉ स्टार और अन्य गैलेक्टिक लेलाइन में एक बेलनाकार आकृति खोजने के लिए प्रवेश करते हैं
- एपि. 23 · सुज़ुका, जीन और ऐशा दुश्मनों को हराते हैं, जबकि खान के लिए दरवाज़ा खोलते समय हैरी की मृत्यु हो जाती है।
- एपि. 24 · जीन और हाज़ांको की मृत्यु हो जाती है लेकिन वे लेलाइन में पुनर्जीवित होकर हाज़ांको को हराते हैं और नई यात्राओं के लिए रवाना हो जाते हैं।
- एपि. 25 · निराशा और हताशा के भारी भावों से परिचित एक भूलभुलैया जैसी स्थिति