Эп. 21: Джин встречает Сайо Вонг и сбегает с координатами Галактической Лайн, пнув профессора Хана.
Вышел 29 мая 1998 г.
21
Gene, taking his position as a prisoner, meets Saiyo Wong, who has the coordinates for the Galactic Leyline. They escape and the man gives Gene a device which he says contains the coordinates. Professor Khan wakes Melfina up, and Gene then kicks Khan off the ship. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 17 · Экипаж Outlaw Star вступает в турнир, чтобы помешать победе Рейко Андо и предотвратить её брак с Фредом
- Эп. 18 · Экипаж «The Outlaw Star» сталкивается с захватом и обманчивой миссией спасения, в которой участвует лидер Saurian.
- Эп. 19 · Экипаж Outlaw Star чинит корабль, пока Jim встречается с загадочным пилотом Hanmyo
- Эп. 20 · Экипаж ищет данные о Галактической Лейлинии в руинах, пока Гарри пытается похитить Мельфину
- Эп. 21 · Джин встречает Сайо Вонг и сбегает с координатами Галактической Лайн, пнув профессора Хана.
- Эп. 22 · «Вне закона» и другие входят в Галактический Лайлайн, чтобы найти цилиндрическую фигуру
- Эп. 23 · Сузука, Джин и Айша побеждают врагов, пока Гарри умирает, открывая врата для Хана.
- Эп. 24 · Джин и Хазанко гибнут, но возрождаются в Лейлайне, чтобы победить Хазанко и отправиться в новое приключение.
- Эп. 25 · Лабиринтообразный сценарий, характеризующийся подавляющим чувством безысходности и отчаяния