Ep. 9: Junichi membantu Sae, siswa transfer yang pemalu, untuk mengatasi ketakutannya agar bisa mendapatkan pekerjaan paruh waktu di restoran Kaoru.
It's been two years since the Christmas Eve incident and with the second semester starting, Junichi sees the new transfer student, Sae. Junichi loses his wallet after bumping into Haruka, which the shy Sae returns. Junichi tries to find her to properly thank her, which led to his sister Miya introducing her to him. A few days later, Junichi sees Sae, frightened by a puppy, and brings her to the restaurant Kaoru works at to calm her. Sae gets enamored by Kaoru's uniform and wants to try it. Junichi then suggests she gets a part-time job there. But in order to overcome her shyness before her interview, Miya and Junichi decides to help her with the latter becoming her coach. After a rather embarrassing training session, the Tachibana siblings walk Sae home with Junichi giving her a piggyback ride. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Junichi dan Kaoru menjajaki persahabatan dan perasaan romantis tersembunyi setelah terjadi kesalahpahaman.
- Ep. 6 · Penolakan Kaoru memicu konfrontasi di atap dan ciuman pertama yang tidak disengaja dengan Junichi.
- Ep. 7 · Junichi mencari Kaoru yang hilang yang mengungkapkan konflik keluarga atas rencana pernikahan ibunya
- Ep. 8 · Pengakuan Junichi dan Kaoru di Malam Natal di Menara Pelabuhan
- Ep. 9 · Junichi membantu Sae, siswa transfer yang pemalu, untuk mengatasi ketakutannya agar bisa mendapatkan pekerjaan paruh waktu di restoran Kaoru.
- Ep. 10 · Junichi membantu Sae mengatasi rasa malu melalui metode pelatihan tidak konvensional yang melibatkan mesin penjual otomatis dan pemandian kaki.
- Ep. 11 · Junichi melatih Sae untuk pekerjaan di kafe pelayan dan menemaninya ke taman hiburan sebelum proposal festival.
- Ep. 12 · Junichi menyatakan cintanya kepada Sae selama kencan Natal dan nonton bioskop.
- Ep. 13 · Junichi bertemu Ai Nanasaki setelah ditinggalkan dan berbagi voucher 500 Yen untuk Oubanyaki.