Ep. 7: Koyuki mempelajari skala musik sambil menceritakan latar belakangnya kepada Maho di kediaman Saitou.
Tayang pada 18 November 2004
Koyuki berusaha menghafal skala musik saat menginap di rumah Saitou. Ia kemudian terlihat berinteraksi dengan para perundung dan selanjutnya dimarahi di ruang guru. Maho menemuinya, yang mengarah pada percakapan di tempat tinggal Saitou di mana Koyuki menjelaskan alasan di balik pekerjaannya dengan pria yang lebih tua tersebut. Adegan ini menampilkan debut gitar Ryusuke, yang bernama Lucille, yang dibedakan oleh beberapa lubang peluru. Nama instrumen tersebut dicatat sebagai Prudence dalam versi Amerika dari materi sumber.
Episode
- Ep. 3 · Koyuki belajar musik dari Ryusuke dan bertemu kakaknya, Maho.
- Ep. 4 · Koyuki memulai les gitar sementara Maho menyarankannya bergabung dengan band baru Ryusuke sebagai vokalis utama.
- Ep. 5 · Koyuki memasuki festival musim panas sementara nama band dan renang kolam terjadi
- Ep. 6 · Maho memberikan hadiah kepada Koyuki sementara Taira bergabung dengan band dan guru baru memimpin paduan suara.
- Ep. 7 · Koyuki mempelajari skala musik sambil menceritakan latar belakangnya kepada Maho di kediaman Saitou.
- Ep. 8 · Koyuki berlatih alat musik sementara Momoko mengunjungi tempat kerja Saitou
- Ep. 9 · Koyuki dan Saku menjalin keakraban saat Koyuki menghadapi lomba renang berat dan menonton pertunjukan Beck
- Ep. 10 · Koyuki membuktikan dirinya dengan penampilan vokal memukau untuk band Beck
- Ep. 11 · Grup musik mencari dana sementara Koyuki menghadapi masalah akademik dan perkembangan romantis