Ep. 5: Koyuki memasuki festival musim panas sementara nama band dan renang kolam terjadi
Tayang pada 4 November 2004
Kemajuan gitar Koyuki meningkat ketika Saitou mendaftarkannya dalam festival musim panas tahunan. Secara bersamaan, Ryusuke dan Chiba bekerja sama untuk menamai band baru mereka. Setelah acara tersebut, Koyuki dan Maho semakin dekat selama renang tengah malam tanpa busana di kolam renang sekolah.
Episode
- Ep. 1 · Koyuki Tanaka menemukan arah baru setelah bertemu musisi Ryusuke pada usia empat belas tahun
- Ep. 2 · Koyuki menghadiri pertunjukan band Ryusuke dan menghadapi pengungkapan sifat manusia yang mengganggu.
- Ep. 3 · Koyuki belajar musik dari Ryusuke dan bertemu kakaknya, Maho.
- Ep. 4 · Koyuki memulai les gitar sementara Maho menyarankannya bergabung dengan band baru Ryusuke sebagai vokalis utama.
- Ep. 5 · Koyuki memasuki festival musim panas sementara nama band dan renang kolam terjadi
- Ep. 6 · Maho memberikan hadiah kepada Koyuki sementara Taira bergabung dengan band dan guru baru memimpin paduan suara.
- Ep. 7 · Koyuki mempelajari skala musik sambil menceritakan latar belakangnya kepada Maho di kediaman Saitou.
- Ep. 8 · Koyuki berlatih alat musik sementara Momoko mengunjungi tempat kerja Saitou
- Ep. 9 · Koyuki dan Saku menjalin keakraban saat Koyuki menghadapi lomba renang berat dan menonton pertunjukan Beck