Ep. 12: Motoharu mengakui dosa masa lalunya kepada Nanami sebelum mereka pergi ke pantai.
Tayang pada 19 September 2006
12
In an unconventional way, Motoharu finally confesses to Nanami, the sin he committed to Yuri. Since then Nanami hasn't been able to face him but they eventually fix the problem in their relationship. With things looking good for the pair, they decide to go to the beach to spend the day having fun but if only it could be that simple. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Nanami mengundang Yano pada hari Minggu untuk membahas masa lalunya dengan Yuri dan akhirnya setuju untuk melakukan hubungan intim.
- Ep. 9 · Nanami mengusulkan keintiman dengan Motoharu namun terganggu oleh kembalinya ibunya ke rumah.
- Ep. 10 · Pencurian foto tidak sengaja oleh Nanami memicu ketegangan dengan Motoharu sebelum undangan ulang tahun.
- Ep. 11 · Kunjungan Tak Terduga Yuri Mengganggu Sesi Belajar Nanami dan Motoharu
- Ep. 12 · Motoharu mengakui dosa masa lalunya kepada Nanami sebelum mereka pergi ke pantai.
- Ep. 13 · Sepekan pasca perpisahan Nanami dan Motoharu, Takeuchi turun tangan untuk menghibur Nanami.
- Ep. 14 · Takeuchi bertindak berdasarkan perasaannya sementara Motoharu mencoba mengintervensi situasi tersebut.
- Ep. 15 · Persiapan Festival Budaya terus berjalan sementara hubungan asmara Nanami dengan Motoharu dan Takeuchi masih belum terselesaikan.
- Ep. 16 · Malam festival sekolah membawa ketegangan romantis saat Nanami menghindari keputusan