Ep. 49: Aichi dan Kai saling berhadapan sementara Takuto menonton dari kejauhan
Tayang pada 15 Desember 2013
49
With Takuto monitoring them from afar, Aichi and Kai finally confront each other. When Aichi questions Kai on his actions, he explains his reasoning as to why he chose to be Reversed despite the consequences. Wanting to save Kai like he did when Aichi was under the negative influence of Psyqualia, Aichi engages him in an intense cardfight. Aichi is put in a seemingly hopeless situation, and although he stays determined to win, Kai thinks otherwise... (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 45 · Naoki dan Shingo berusaha merebut kembali Miyaji Academy dari para petarung Reversed.
- Ep. 46 · Naoki Mengalahkan Maki untuk Membersihkan Miyaji Academy dari Petarung Terbalik
- Ep. 47 · Aichi menghadapi Kamui Terbalik selama perjalanan menuju markas Takuto.
- Ep. 48 · Misaki mengalahkan Miwa untuk memulihkan dirinya yang sejati sebelum Aichi menantang Kai.
- Ep. 49 · Aichi dan Kai saling berhadapan sementara Takuto menonton dari kejauhan
- Ep. 50 · Aichi Menghindari Reversal Sementara Leon dan Takuto Merencanakan Infiltrasi ke Markas Besar Tatsunagi
- Ep. 51 · Leon bertarung melawan dirinya sendiri dari masa depan yang terbalik, sementara Takuto menghadapi rekan gelapnya.
- Ep. 52 · Takuto bertarung melawan dirinya yang Reversed sementara Aichi dikelilingi musuh.
- Ep. 53 · Aichi mengalahkan Reversed Kourin menggunakan kartu dari Takuto yang asli.