Ep. 49: Aichi e Kai se enfrentam enquanto Takuto observa à distância
Exibido em 15 de dezembro de 2013
49
With Takuto monitoring them from afar, Aichi and Kai finally confront each other. When Aichi questions Kai on his actions, he explains his reasoning as to why he chose to be Reversed despite the consequences. Wanting to save Kai like he did when Aichi was under the negative influence of Psyqualia, Aichi engages him in an intense cardfight. Aichi is put in a seemingly hopeless situation, and although he stays determined to win, Kai thinks otherwise... (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 45 · Naoki e Shingo tentam recuperar a Academia Miyaji dos lutadores Reversed.
- Ep. 46 · Naoki derrota Maki para limpar a Academia Miyaji de lutadores invertidos
- Ep. 47 · Aichi confronta o Kamui Reverso durante a jornada até a base de Takuto.
- Ep. 48 · Misaki derrota Miwa para restaurar sua verdadeira identidade antes de Aichi desafiar Kai.
- Ep. 49 · Aichi e Kai se enfrentam enquanto Takuto observa à distância
- Ep. 50 · Aichi evita a reversão enquanto Leon e Takuto planejam a infiltração na sede de Tatsunagi
- Ep. 51 · Leon enfrenta seu eu do futuro invertido enquanto Takuto confronta sua contraparte sombria.
- Ep. 52 · Takuto enfrenta seu eu Reverso enquanto Aichi está cercado por inimigos.
- Ep. 53 · Aichi derrota Kourin Reverso usando uma carta do Takuto real.