Ep. 49: Aichi e Kai si affrontano mentre Takuto osserva da lontano
In onda il 15 dicembre 2013
49
Takuto osserva mentre Aichi e Kai si scontrano finalmente. Aichi mette in discussione le azioni recenti di Kai, spingendo Kai a spiegare la sua decisione di diventare Reversed nonostante le gravi conseguenze. Motivato dal desiderio di salvare Kai, simile a come lo aiutò durante la sua crisi di Psyqualia, Aichi avvia un acceso duello di carte. La battaglia mette Aichi in una posizione disperata che sembra senza speranza. Mentre Aichi rimane determinato a ottenere la vittoria, Kai ha una prospettiva diversa sull'esito. Lo scontro evidenzia la profonda divisione ideologica tra i due rivali mentre si scontrano sulle loro rispettive convinzioni e sul futuro del loro mondo.
Episodi
- Ep. 45 · Naoki e Shingo tentano di riconquistare l'Accademia Miyagi dai combattenti Invertiti.
- Ep. 46 · Naoki sconfigge Maki per liberare l'Accademia Miyaji dai combattenti invertiti
- Ep. 47 · Aichi affronta il Kamui Invertito durante il viaggio verso la base di Takuto.
- Ep. 48 · Misaki sconfigge Miwa per ripristinare il suo vero sé prima che Aichi sfidi Kai.
- Ep. 49 · Aichi e Kai si affrontano mentre Takuto osserva da lontano
- Ep. 50 · Aichi evita il Rovesciamento mentre Leon e Takuto pianificano l'infiltrazione nella sede centrale di Tatsunagi
- Ep. 51 · Leon combatte il suo futuro invertito mentre Takuto affronta il suo lato oscuro.
- Ep. 52 · Takuto combatte il suo sé Invertito mentre Aichi è circondato dai nemici.
- Ep. 53 · Aichi sconfigge Kourin Invertita usando una carta del vero Takuto.