Chokotan!

Seekor anjing bernama Chokotan dapat berkomunikasi dengan manusia menggunakan bahasa mereka. Nao, yang memelihara Chokotan, memiliki perasaan khusus terhadap seorang laki-laki bernama Arima, yang memelihara anjing lain bernama Hatsupi. Di hari ulang tahun Hatsupi, Nao membuat kue kering yang bisa dimakan oleh kedua anjing dan manusia. Saat berjalan bersama Chokotan, Nao dan Arima bertemu di jalan, tetapi Nao kabur sebelum sempat memberikan kue kering itu kepada Arima. Chokotan membantu Nao membangun kepercayaan diri, dan akhirnya Nao memutuskan untuk kembali dan memberikan kue kering itu kepada Arima. Cerita ini menggambarkan apakah Nao mampu menemukan keberanian untuk berbicara secara santai dengan Arima, sekaligus mengungkap sesuatu tentang kemampuan tersembunyi Chokotan.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.