Ep. 4: Lengan Makoto yang Patah Memerlukan Waktu Pemulihan Satu Bulan
Tayang pada 6 Mei 2011

Makoto broke his right arm while partaking in an "adolescent" activity and has been stuck in the hospital since. Erio doesn't come to visit Makoto, but his female classmates Ryuuko and Maekawa-san manage to swing by... (Source: Hulu)
Episode
- Ep. 1 · Makoto pindah ke kota untuk tinggal bersama bibinya, Towa Meme, setelah orang tuanya pindah ke luar negeri.
- Ep. 2 · Erio, yang percaya dirinya sebagai alien, mengungkap insiden yang menyebabkan persepsi dirinya yang aneh.
- Ep. 3 · Makoto menghadapi ilusi alien Erio sementara Meme menasihatinya untuk mundur.
- Ep. 4 · Lengan Makoto yang Patah Memerlukan Waktu Pemulihan Satu Bulan
- Ep. 5 · Keputusasaan Meme di Ulang Tahunnya yang ke-40 Berujung pada Perayaan Hari Jadi Erio yang Terlewat
- Ep. 6 · Ryuuko merasa murung karena khawatir Makoto akan dikucilkan akibat reputasi masa lalu Erio.
- Ep. 7 · Maekawa-san menerima pekerjaan membuat roket botol plastik seharga 5.000 yen per unit.
- Ep. 8 · Meme mencoba menghibur ibunya dengan membuat roket dari botol plastik.