Ep. 5: Keputusasaan Meme di Ulang Tahunnya yang ke-40 Berujung pada Perayaan Hari Jadi Erio yang Terlewat
Tayang pada 13 Mei 2011
Meme grows desperate and crazed upon her 40th birthday. Erio gives her a gift, which spurs her on to celebrate Erio's birthday the next day, since they skipped it when it actually came about. Erio tells Makoto she wants to rejoin society. (Source: Hulu)
Episode
- Ep. 1 · Makoto pindah ke kota untuk tinggal bersama bibinya, Towa Meme, setelah orang tuanya pindah ke luar negeri.
- Ep. 2 · Erio, yang percaya dirinya sebagai alien, mengungkap insiden yang menyebabkan persepsi dirinya yang aneh.
- Ep. 3 · Makoto menghadapi ilusi alien Erio sementara Meme menasihatinya untuk mundur.
- Ep. 4 · Lengan Makoto yang Patah Memerlukan Waktu Pemulihan Satu Bulan
- Ep. 5 · Keputusasaan Meme di Ulang Tahunnya yang ke-40 Berujung pada Perayaan Hari Jadi Erio yang Terlewat
- Ep. 6 · Ryuuko merasa murung karena khawatir Makoto akan dikucilkan akibat reputasi masa lalu Erio.
- Ep. 7 · Maekawa-san menerima pekerjaan membuat roket botol plastik seharga 5.000 yen per unit.
- Ep. 8 · Meme mencoba menghibur ibunya dengan membuat roket dari botol plastik.
- Ep. 9 · Makoto bermain bisbol bersama Maekawa-san, membuat Erio ikut serta selama liburan musim panas.